Avec les chroniques de Chers camarades de Andreï Konchalovsky, La Nuit des rois de Philippe Lacôte, Le Braquage du siècle de Ariel Winograd, L’État du Texas contre Melissa de Sabrina Van Tassel, L’Affaire Collective de Alexander Nanau, Je m’appelle Bagdad de Caru Alves de Souza, La Troisième Guerre de Giovanni Aloi, Les Animaux anonymes de Baptsite Rouveure et En route pour le milliard avec un entretien avec son réalisateur, Dieudo Hamadi.

Musiques de l’émission :

• Dirty Harry – Lalo Schifrin (générique de début) ;
• Stalker – Édoaurd Artemiev ;
• Planet of the Apes – Jerry Goldsmith ;
• Viva Kinshasa  – Congopunq & Papy Mbavu ;
• Cesar E Do Patrão – Congopunq.